連絡先をGmailと同期 その3

気付いた問題点はつぎのふたつ。

1. メールの宛先に表示されてしまう。

メールの宛先へ、"あ 安倍晴明"のように表示されてしまいます。送信前に削除できますが、面倒です。

2. 変換候補として出てこない。

iPhoneでは、連絡先に登録したものを変換候補としてだしてくれるのですが、これが使えない。
ローマ字登録の場合でも同じですけど。
人名って入力しづらいことも多いですから、これはかなり不便です。

結局、普通に漢字で登録して、振り仮名も付けることにしました。
でもこれをうまく運用するために、自分ルールを決めました。

1.振り仮名はiPhoneで付ける。
2.連絡先の編集はできるたけiPhoneで行う。新規登録はGmailでもいい。
3.連絡先の編集をGmailで行った場合は振り仮名が消えてしまうので、時々iPhoneの連絡先で#を確認し、修正する。

これでうまくいくかどうか、現在テスト運用中です。

ふりがなをある程度自動で振るアプリとして「ABFixer」というのもあります。
評価がイマイチだったので、買ってませんけど。

  • ABFixer 1.3(\230) for iPhone

    iPhone、iPod touch および iPad 互換 iOS 2.2.1 以降が必要

    ABFixer 1.3
    カテゴリ: ビジネス
    価格: \230 App
    更新:2010/02/18


    imagesimages